Übersetzung aus dem Spanischen
Ich bin der Gott Abrahams, Isaaks und Jakobs.
Der Mensch bittet um viel, gibt aber wenig. Er fordert, ist aber nicht bereit zu geben. Wenn es ums Empfangen geht, ist er schnell, doch es fällt ihm schwer, die Hand zu öffnen, wenn er geben soll, ohne etwas dafür zu bekommen.
Er macht gern Geschäfte, er nutzt es gern aus, wenn die Gesetze auf seiner Seite sind. Er setzt seinen Nächsten schnell unter Druck, wenn die Regeln auf seiner Seite sind, lässt sich aber Zeit, wenn er selbst seine Pflichten erfüllen soll, es sei denn, er spürt die Macht der Justiz auf seiner Schulter.
Er spricht respektlos mit seinem Nächsten, und so, wie er mit seinem Nächsten spricht, spricht er auch mit Mir, dem allmächtigen Gott. Er tritt mit seinen Allüren und Eitelkeiten auf, als wäre Ich ihm einen Gefallen schuldig. Er stellt sich wie ein stolzer Hahn hin, als wäre es eine Ehre, seine Gebete zu hören.
Der Mensch hat vergessen, dass er Staub ist und zum Staub zurückkehren wird, wie Ich es gesagt habe.
Wer sich an sein Zelt klammert, dessen Zelt wird verödet zurückbleiben; doch wer sein Zelt aus Liebe zu Meinem Namen hingibt, wer ein Opfer der Liebe bringt, das Meines Namens würdig ist, den werde Ich aus dem Staub ins Licht emporheben.
Mein Name ist groß, und die Schöpfung beugt sich vor Meiner Majestät, doch der Mensch hält sich für wichtig, obwohl alle seine Tage vor Meinem ewigen Spiegel gezählt sind.
Der fleischliche Mensch will nicht geben und wird deshalb auch nichts empfangen, denn Ich belohne die Fleischlichkeit nicht; Ich belohne den, der ernsthaft nach Mir sucht, dem einzigen Gott voller Gnade und Großzügigkeit.
Das Opfer erfordert Liebe, und die Liebe empfängt man von Dem, der aus Liebe besteht: dem allmächtigen und unergründlichen Gott.
Wer nicht gibt, wird nicht empfangen. Wer nicht fragt, dem wird nicht geantwortet. Wer nicht sucht, wird nicht finden. Wer nicht anklopft, dem wird nicht geöffnet. Wer nicht hat und auch nicht bittet, dem wird selbst das genommen werden, was er zu haben glaubt, als gehöre es ihm.
Meine Kindlein, ihr müsst verstehen, mit wem ihr es zu tun habt. Ihr müsst verstehen, wer Ich bin.
Ehrt Gott. Ehrt Den, dem die Ehre gebührt. Die ganze Schöpfung ehre Gott!
Amen.
[1. Mose 3:19] Im Schweiße deines Angesichts sollst du dein Brot essen, bis du wieder zurückkehrst zum Erdboden; denn von ihm bist du genommen. Denn du bist Staub, und zum Staub wirst du wieder zurückkehren!
[2. Mose 3:6] Und er sprach: Ich bin der Gott deines Vaters, der Gott Abrahams, der Gott Isaaks und der Gott Jakobs! Da verbarg Mose sein Angesicht; denn er fürchtete sich, Gott anzuschauen.
[Lukas 6:38] Gebt, so wird euch gegeben werden; ein gutes, vollgedrücktes und gerütteltes und überfließendes Maß wird man in euren Schoß schütten. Denn mit demselben Maß, mit dem ihr anderen zumesst, wird euch wieder zugemessen werden.